液化石油氣暖風機
用戶手冊
 
 
 
型號    BLP 30/50/70 kW E
 
 

描述
這系列暖風機以液化石油氣為燃料。它由燃料的總發熱量來表示，是因為空氣和燃燒產物進行熱交換。這個機器遵守EN 1596。
警告（見圖1－4）
l 因為使用這種機器需要足夠的氧氣，所以它必須用在室外或者有確定的良好的通風量的房間。至于安裝，將遵守包括技術規范和消防法規在內的有效國家規范。
l 這種設備只能用作暖風機或風機，并且遵守下面的規定。
l 在地下室或地底下使用這種設備將非常危險并且決對禁止的。
l 不能在居住區或住宅使用這種設備。
l 如果有液化氣的氣味，說明液化石油氣有泄漏。馬上關掉設備，關上液化氣罐，切斷電源。接著尋求技術援助。
l 當設備存儲起來或不使用，要確認軟管沒有損傷（折疊，彎曲或扭曲）。
l 把液化氣罐放在設備后面安全的地方。確保沒有異物堵塞風機進氣口。
l 把主電線和“救生”的開關裝配在一起。
l 堅決不要調小出風口的開口。
l 安全距離：和墻體或物體距2米。
l 只能在防火地面上使用移動式暖風機。
l 不要在含有爆炸性粉末或液化氣氣，液態燃料或可燃性物質（布，紙，木頭，燃料）的房間里使用暖風機。
l 只能有廠商批準的專業人員進行任何維修或內部清理的工作。
l 如果設備不能放置在安全的環境下，不能使用（例如：封閉液化氣入口和移動電源插頭）。
l 如果設備不能點火或者點火失靈，在進一步嘗試之前檢查風機是否被卡住或空氣量是否充足。
l 如果設備只是暫時的放在不安全的環境下，確保它不會被別人使用。
l 不正確使用暖風機有可能會導致灼傷，火災，爆炸，電擊或一氧化碳中毒引起的傷害或死亡。
l 不要連接管子來引導熱空氣。
電源連接
在連接電源前，確保電壓和頻率是正確的。雙電壓230/50或115/50型號是有效的。
電源的連接必須遵守國家有效法規。
在移動或維修前，切斷電源線。
燃料
燃料：只使用丙烷氣（G31）或丁烷氣（G30）。在其他情況下，使用I₃P和I₃B/P種類的液化氣。
連接和更換液化氣罐
液化氣罐必須放在室外，遠離熱源或沒有火焰的地方更換。
換液化氣軟管的時候，只能用組件單上列出的樣式或特殊用途指定用的樣式。
把管子連到暖風機進氣口處，接著以下面的順序連接液化氣罐：減壓閥（連同安全閥）和液化氣管。
記住連接處是左螺紋，向逆時針方向擰緊。確保減壓閥和液化氣罐之間有橡膠管（必須是連接處要求的類型）。把肥皂水倒在連接處檢查接口是否嚴實：有氣泡表明有漏氣。為了達到更好的使用效果，可以把幾個液化氣罐連在一起。
輸氣壓力是由壓力調節閥控制，并與技術規格表相關聯。
只有下面的附件可以用來連接液化氣罐：
l 液化氣DK6的軟管
l 液化氣壓力調節閥和安全閥
燃燒器的操作檢查
點火以后，通過觀察熱風口的火焰來檢查燃燒器的操作。火焰必須完全均勻完全燃燒并且不會升起或遠離熱電偶。
手動點火（…KW）
1． 打開液化氣罐（見圖5）。
2． 用白色開關啟動通風機（見圖6）。
3． 按下液化氣開關，繼續按住，反復按電動打火器（看圖7）。
4． 點燃火焰后，繼續按液化氣開關15秒－20秒來啟動暖風機（看圖8）。
5． 這時，發開開關；火焰將持續點燃。
6． 電源切斷以后，風機停止轉動，暖風機將由安全裝置在幾秒內自動關掉。在斷氣或低氣壓的情況下，暖風機上的液化氣安全閥將自動關閉。風機繼續運行。重啟“點火”程序重新點火。
7． 避免在短時間內多次嘗試點火:如果沒有立即點火，調查問題的原因。
附注：熱壓可以通過暖風機面板上的旋鈕在最高和最低水平進行調節。
 

 
 
 
 

電子點火（…kW E）
1. 打開液化氣罐。
2. 把風機的開關調到位置II（見圖6）。風機開始運轉并且在短時間的預通風后，出現火焰。
3. 如果在火焰點燃幾秒以后暖風機停止，按下重啟按鍵后調換插頭。
4. 如果暖風機停止，重啟鍵指示燈亮起來。等待大約一分鐘接著按重啟鍵重新啟動暖風機。
雙電壓人工點火（…kWDV）
1． 檢查開關（230－225）的位置。如果需要調整的話，旋松兩個螺絲來擰緊蓋子（見圖9），并且把轉動開關調到正在使用的電壓值。
2． 按上一章節（人工點火）所說的進行下去。
停止
l 關閉液化氣罐
l 讓風機運行大概60秒來進行冷卻
l 轉動開關到0位置
在無長期駐留人或動物的環境下使用
l 張貼表示阻止人長時間停留在那個房間。
l 暖風機只能用在有燃燒必需的足夠的通風量的情況下來干燥房間。
l 必需通風量是當房間的體積（m³）至少是那個房間所有機器的名義熱功率(KW)的10倍時的通風量。
l 通過門窗的正常空氣流通必須得到保證。
在有長期駐留人或動物的環境下使用
l 暖風機必須在通風良好的房間使用，并且空氣中的污染物含量沒有超過對身體有害的水平。
l 當房間的體積（m³）至少是那個房間所有機器的理論熱功率（KW）的30倍時，必須保證良好的通風。當房間的體積（m³）至少是那個房間所有機器的理論熱功率（KW）的0.003倍時，通過門窗或永久開口的空氣流通量必須保證通風良好。
l 該設備不能用于持續對人和農場進行供熱。
夏季通風
暖風機可以當通風機來使用。關掉液化氣，從液化氣罐上拆下液化氣管。把插頭插到合適的插座上同時把開關設置到I位置。
清潔和維修
在儲存設備前要定期清理設備。
l 在維修和修理設備之前要切斷設備電源。
l 關閉液化氣罐。
l 維修包括單獨的燃燒器出口的清理，校準電極的空位和軟管的更換。
l 如果燃燒器在一個滿是灰塵的地方使用，一定定期清理暖風機。
l 當設備由無線電控制，檢查液化氣管和電線的磨損情況；如果你對它們的狀況有疑問，詢問維修部門。
l 在每一個維修操作完成以后，借助于肥皂水對液化氣環路進行一個完整檢查。

故障處理

故障	原因	解決方法
電機不啟動	1．主電線有損傷	1．更換或修理
	2．風機出問題	2．更換或修理．
	3．開關出問題	3．更換或修理
火焰不點燃	1．電極之間距離過大	1．調整距離
	2．液化氣供應不足	2．更換液化氣罐
	3．液化氣閥出問題	3．需要專業操作
	4．減壓閥出問題	4．按下PUSH鍵重啟安全閥
點火幾秒鐘以后火焰熄滅	1．溫度感應器和燃燒器之間的距離過大	1．調整距離
	2．按住減壓閥PUSH時間太短	2．按住開關久一點（最久20秒）
	3．管路出問題	3．需要專業操作
	4．設備過熱	4．安全自動調溫器必須冷卻。等5分鐘后重啟
在運行的時候火焰熄滅	1．液化氣供量不足	1．更換液化氣罐
	2．設備嚴重過熱，空氣供應不足	2．調整進風口位置，保證進風量
火焰有黃色明亮的輪廓	1．燃燒器中空氣不足	1．清理進風口
	2．燃燒器中也壞去過量	2．調整壓力和/或更換噴嘴

 
 
 
 
 
包修說明
一般設備一年包修書

DESA Italia對向第一位用戶交貨后的一年內符合下面條件的新產品的材料和工藝問題進行免費保修。
在這個保修下，DESA Italia的義務和責任明確限制在由DESA Italia認可下修理或更換在從工廠運輸的時候DESA Italia檢查時有材料或工藝缺陷的零件。這些零件應該在正規八小時工作時間里由工廠授權的商業服務中心或工廠免費提供給用戶。包修將不適用于不是由DESA Italia生產的產品部件或附件，也不適用于一般維修（如壓力調節）和一般維修零件（如過濾器和火花塞）。更換或修理安裝在產品中的包修零件必須是上述產品中原件。DESA Italia在法律范圍內沒有其他的保修。DESA Italia沒有做任何暗示性的保修和產品保修或特殊目的的調整。在任何情況下，默認的這些產品的保修和特殊目的的調整都以這本明確的保修書為依據。
    任何運輸費，安裝費，稅和其他費用都需要用戶支付。在這個保修書下，DESA Italia的義務不包括對任何直接，間接，附加或相應的損失或延誤的后果負責任。如果被DESA Italia要求，有保修的產品或零件被運回工廠的費用需要用戶預先支付。任何不正確的使用，包括在發現缺陷或損壞后還繼續使用，超負荷使用，使用不被DESA Italia認可的替代品，或者任何在DESA Italia看來從本質上影響或有害于產品的由非DESA Italia人員造成的變動或維修將不予以保修。
    沒有一個員工或代表被授權可以改變保修內容或同意其他的保修。除非這種改變是由DESA Italia總公司的主管親筆并且簽名認可過。